Hello and welcome! Be sure to write a bit here about what's happening there: what are people listening to there? Any well-known acts ever play there? Any summer music festival? Can you recommend any decent Costa Rican bands?
I've no doubt an Irish bar would do well in Costa Rica: you haven't thought of, say, opening one yourself? Or even putting on an Irish night in some local Costa Rican bar?